i18n is working

projects/ucap-webmessenger-app/src/app/layouts/common/dialogs/file-viewer.dialog.component.ts

@@ -100,7 +100,7 @@ export class FileViewerDialogComponent implements OnInit, OnDestroy {
                   if (!!result) {
                     this.translateService
                       .get('common.file.savedToPath', {
-                        v: result
+                        path: result
                       })
                       .pipe(take(1))
                       .subscribe(v => {

projects/ucap-webmessenger-app/src/app/layouts/messenger/components/left-side.component.html

@@ -32,7 +32,9 @@
           class="icon-item"
           [matBadgeHidden]="badgeChatUnReadCount <= 0"
           [matBadge]="badgeChatUnReadCount"
-          matBadgeDescription="확인하지 않은 메시지가 있습니다."
+          matBadgeDescription="{{
+            'chat.badgeDescriptionForUnread' | translate
+          }}"
           matBadgeColor="accent"
           matBadgePosition="above after"
           matTooltip="Chat"
@@ -93,7 +95,9 @@
           class="icon-item"
           [matBadgeHidden]="(badgeMessageUnReadCount$ | async) <= 0"
           [matBadge]="badgeMessageUnReadCount$ | async"
-          matBadgeDescription="확인하지 않은 메시지가 있습니다."
+          matBadgeDescription="{{
+            'message.badgeDescriptionForUnread' | translate
+          }}"
           matBadgeColor="accent"
           matBadgePosition="above after"
           matTooltip="Message"

projects/ucap-webmessenger-app/src/app/layouts/messenger/components/left-side.component.ts

@@ -36,7 +36,7 @@ import { OpenProfileOptions } from '@ucap-webmessenger/protocol-buddy';
 import { SessionStorageService } from '@ucap-webmessenger/web-storage';
 import { VersionInfo2Response } from '@ucap-webmessenger/api-public';
 import { MessageType } from '@ucap-webmessenger/api-message';
-import { tap } from 'rxjs/operators';
+import { tap, take } from 'rxjs/operators';
 import {
   MessageWriteDialogComponent,
   MessageWriteDialogResult,
@@ -49,6 +49,7 @@ import {
 } from '@app/types';
 import { MessageBoxComponent } from './left-sidenav/message.component';
 import { environment } from '../../../../environments/environment';
+import { TranslateService } from '@ngx-translate/core';
 
 export enum MainMenu {
   Group = 'GROUP',
@@ -105,6 +106,7 @@ export class LeftSideComponent implements OnInit, OnDestroy {
     private store: Store<any>,
     private dialogService: DialogService,
     private sessionStorageService: SessionStorageService,
+    private translateService: TranslateService,
     private logger: NGXLogger
   ) {
     this.sessionVerinfo = this.sessionStorageService.get<VersionInfo2Response>(
@@ -164,65 +166,78 @@ export class LeftSideComponent implements OnInit, OnDestroy {
     this.logger.debug('-----------------------LeftSideComponent ngOnDestroy');
   }
 
-  async onClickNewChat(type: string = 'NORMAL') {
+  onClickNewChat(type: string = 'NORMAL') {
-    const result = await this.dialogService.open<
+    this.translateService
-      CreateChatDialogComponent,
+      .get(['chat.newTimerChat', 'chat.newChat'])
-      CreateChatDialogData,
+      .pipe(take(1))
-      CreateChatDialogResult
+      .subscribe(async vs => {
-    >(CreateChatDialogComponent, {
+        const result = await this.dialogService.open<
-      width: '600px',
+          CreateChatDialogComponent,
-      data: {
+          CreateChatDialogData,
-        type: UserSelectDialogType.NewChat,
+          CreateChatDialogResult
-        title: type === 'TIMER' ? 'chat.newTimerChat' : 'chat.newChat'
+        >(CreateChatDialogComponent, {
-      }
+          width: '600px',
-    });
+          data: {
+            type: UserSelectDialogType.NewChat,
+            title:
+              type === 'TIMER' ? vs['chat.newTimerChat'] : vs['chat.newChat']
+          }
+        });
 
-    if (!!result && !!result.choice && result.choice) {
+        if (!!result && !!result.choice && result.choice) {
-      if (!!result.selectedUserList && result.selectedUserList.length > 0) {
+          if (!!result.selectedUserList && result.selectedUserList.length > 0) {
-        const userSeqs: number[] = [];
+            const userSeqs: number[] = [];
-        result.selectedUserList.map(user => userSeqs.push(user.seq));
+            result.selectedUserList.map(user => userSeqs.push(user.seq));
 
-        if (type === 'NORMAL') {
+            if (type === 'NORMAL') {
-          this.store.dispatch(ChatStore.openRoom({ userSeqList: userSeqs }));
+              this.store.dispatch(
-        } else if (type === 'TIMER') {
+                ChatStore.openRoom({ userSeqList: userSeqs })
-          this.store.dispatch(
+              );
-            ChatStore.openRoom({ userSeqList: userSeqs, isTimeRoom: true })
+            } else if (type === 'TIMER') {
-          );
+              this.store.dispatch(
+                ChatStore.openRoom({ userSeqList: userSeqs, isTimeRoom: true })
+              );
+            }
+          }
         }
-      }
+      });
-    }
   }
 
-  async onClickNewGroupAndMember() {
+  onClickNewGroupAndMember() {
-    const result = await this.dialogService.open<
+    this.translateService
-      CreateChatDialogComponent,
+      .get(['group.addNew'])
-      CreateChatDialogData,
+      .pipe(take(1))
-      CreateChatDialogResult
+      .subscribe(async vs => {
-    >(CreateChatDialogComponent, {
+        const result = await this.dialogService.open<
-      width: '600px',
+          CreateChatDialogComponent,
-      data: {
+          CreateChatDialogData,
-        type: UserSelectDialogType.NewGroup,
+          CreateChatDialogResult
-        title: 'group.addNew'
+        >(CreateChatDialogComponent, {
-      }
+          width: '600px',
-    });
+          data: {
+            type: UserSelectDialogType.NewGroup,
+            title: vs['group.addNew']
+          }
+        });
 
-    if (!!result && !!result.choice && result.choice) {
+        if (!!result && !!result.choice && result.choice) {
-      if (
+          if (
-        !!result.selectedUserList &&
+            !!result.selectedUserList &&
-        // result.selectedUserList.length > 0 &&
+            // result.selectedUserList.length > 0 &&
-        result.groupName.trim().length > 0
+            result.groupName.trim().length > 0
-      ) {
+          ) {
-        const userSeqs: number[] = [];
+            const userSeqs: number[] = [];
-        result.selectedUserList.map(user => userSeqs.push(user.seq));
+            result.selectedUserList.map(user => userSeqs.push(user.seq));
 
-        this.store.dispatch(
+            this.store.dispatch(
-          SyncStore.createGroupAndBuddy({
+              SyncStore.createGroupAndBuddy({
-            groupName: result.groupName,
+                groupName: result.groupName,
-            trgtUserSeq: userSeqs
+                trgtUserSeq: userSeqs
-          })
+              })
-        );
+            );
-      }
+          }
-    }
+        }
+      });
   }
 
   async onClickNewMessage() {
@@ -289,67 +304,78 @@ export class LeftSideComponent implements OnInit, OnDestroy {
       }
     });
   }
-  setFabInitial(type: string) {
-    switch (type) {
-      case MainMenu.Group:
-        {
-          this.fabButtonShow = true;
-          this.fabButtons = [
-            {
-              icon: 'add',
-              tooltip: 'New Group Add',
-              divisionType: 'GROUP_NEW_ADD'
-            }
-          ];
-        }
-        break;
-      case MainMenu.Chat:
-        {
-          this.fabButtonShow = true;
-          this.fabButtons = [
-            {
-              icon: 'chat',
-              tooltip: 'New Chat',
-              divisionType: 'CAHT_NEW_ADD'
-            }
-          ];
 
-          if (environment.productConfig.CommonSetting.useTimerRoom) {
+  setFabInitial(type: string) {
-            this.fabButtons.push({
+    this.translateService
-              icon: 'timer',
+      .get([
-              tooltip: 'New Timer Chat',
+        'group.addNew',
-              divisionType: 'CHAT_NEW_TIMER_ADD'
+        'chat.newChat',
-            });
+        'chat.newTimerChat',
+        'message.newMessage'
+      ])
+      .pipe(take(1))
+      .subscribe(async vs => {
+        switch (type) {
+          case MainMenu.Group:
+            {
+              this.fabButtonShow = true;
+              this.fabButtons = [
+                {
+                  icon: 'add',
+                  tooltip: vs['group.addNew'],
+                  divisionType: 'GROUP_NEW_ADD'
+                }
+              ];
+            }
+            break;
+          case MainMenu.Chat:
+            {
+              this.fabButtonShow = true;
+              this.fabButtons = [
+                {
+                  icon: 'chat',
+                  tooltip: vs['chat.newChat'],
+                  divisionType: 'CAHT_NEW_ADD'
+                }
+              ];
+
+              if (environment.productConfig.CommonSetting.useTimerRoom) {
+                this.fabButtons.push({
+                  icon: 'timer',
+                  tooltip: vs['chat.newTimerChat'],
+                  divisionType: 'CHAT_NEW_TIMER_ADD'
+                });
+              }
+            }
+            break;
+          case MainMenu.Organization:
+            {
+              this.fabButtonShow = false;
+            }
+            break;
+          case MainMenu.Message:
+            {
+              this.fabButtonShow = true;
+              this.fabButtons = [
+                {
+                  icon: 'add',
+                  tooltip: vs['message.newMessage'],
+                  divisionType: 'MESSAGE_NEW'
+                }
+              ];
+            }
+            break;
+          case MainMenu.Call:
+            {
+              this.fabButtonShow = false;
+            }
+            break;
+
+          default: {
+            this.fabButtonShow = false;
           }
         }
-        break;
+      });
-      case MainMenu.Organization:
-        {
-          this.fabButtonShow = false;
-        }
-        break;
-      case MainMenu.Message:
-        {
-          this.fabButtonShow = true;
-          this.fabButtons = [
-            {
-              icon: 'add',
-              tooltip: 'New Message',
-              divisionType: 'MESSAGE_NEW'
-            }
-          ];
-        }
-        break;
-      case MainMenu.Call:
-        {
-          this.fabButtonShow = false;
-        }
-        break;
-
-      default: {
-        this.fabButtonShow = false;
-      }
-    }
   }
 
   onCheckAllUser(params: {

projects/ucap-webmessenger-app/src/app/layouts/messenger/components/right-drawer/album-box.component.ts

@@ -234,7 +234,7 @@ export class AlbumBoxComponent implements OnInit, OnDestroy {
                   if (!!result) {
                     this.translateService
                       .get('common.file.savedToPath', {
-                        v: result
+                        path: result
                       })
                       .pipe(take(1))
                       .subscribe(v => {

projects/ucap-webmessenger-app/src/app/layouts/messenger/components/right-drawer/file-box.component.ts

@@ -278,7 +278,7 @@ export class FileBoxComponent implements OnInit, OnDestroy {
                   if (!!result) {
                     this.translateService
                       .get('common.file.savedToPath', {
-                        v: result
+                        path: result
                       })
                       .pipe(take(1))
                       .subscribe(v => {

projects/ucap-webmessenger-app/src/app/layouts/messenger/components/right-drawer/notice.component.html

@@ -12,7 +12,7 @@
       <table mat-table [dataSource]="noticelist">
         <ng-container matColumnDef="title">
           <th mat-header-cell *matHeaderCellDef class="infos">
-            제목
+            {{ 'notice.fieldTitle' | translate }}
           </th>
           <td mat-cell *matCellDef="let element" class="notice-info">
             <div class="title">
@@ -23,7 +23,7 @@
         </ng-container>
         <ng-container matColumnDef="regDate">
           <th mat-header-cell *matHeaderCellDef>
-            게시일
+            {{ 'notice.fieldPostDate' | translate }}
           </th>
           <td mat-cell *matCellDef="let element" class="date">
             <div class="date">

projects/ucap-webmessenger-app/src/app/layouts/messenger/components/right-drawer/room-user-list.component.html

@@ -17,10 +17,10 @@
     class="btn-box"
   >
     <button mat-flat-button class="mat-primary" (click)="onClickAddMember()">
-      대화상대추가
+      {{ 'chat.addMemberToRoom' | translate }}
     </button>
     <button mat-flat-button class="mat-primary" (click)="onClickAddGroup()">
-      그룹멤버로추가
+      {{ 'chat.addMemberToGroup' | translate }}
     </button>
   </div>
 </div>
@@ -39,7 +39,7 @@
 >
   <ng-template matMenuContent let-buddy="buddy">
     <button mat-menu-item (click)="onClickContextMenu('FORCING_EXIT', buddy)">
-      대화방 퇴장
+      {{ 'chat.ejectFromRoom' | translate }}
     </button>
   </ng-template>
 </mat-menu>

projects/ucap-webmessenger-app/src/app/layouts/messenger/components/right-drawer/room-user-list.component.ts

@@ -8,7 +8,7 @@ import {
 } from '@angular/core';
 import { Subscription } from 'rxjs';
 import { Store, select } from '@ngrx/store';
-import { tap, map } from 'rxjs/operators';
+import { tap, map, take } from 'rxjs/operators';
 
 import * as AppStore from '@app/store';
 import * as SyncStore from '@app/store/messenger/sync';
@@ -41,6 +41,7 @@ import {
 } from '@app/types';
 import { LoginResponse } from '@ucap-webmessenger/protocol-authentication';
 import { MatMenuTrigger, MatDialog } from '@angular/material';
+import { TranslateService } from '@ngx-translate/core';
 
 @Component({
   selector: 'app-layout-chat-right-drawer-room-user-list',
@@ -67,6 +68,7 @@ export class RoomUserListComponent implements OnInit, OnDestroy {
   constructor(
     private store: Store<any>,
     private sessionStorageService: SessionStorageService,
+    private translateService: TranslateService,
     private dialogService: DialogService,
     private dialogRef: MatDialog
   ) {
@@ -135,83 +137,93 @@ export class RoomUserListComponent implements OnInit, OnDestroy {
     this.openProfile.emit(userSeq);
   }
 
-  async onClickAddMember() {
+  onClickAddMember() {
-    const result = await this.dialogService.open<
+    this.translateService
-      CreateChatDialogComponent,
+      .get('chat.modifyRoomMember')
-      CreateChatDialogData,
+      .pipe(take(1))
-      CreateChatDialogResult
+      .subscribe(async v => {
-    >(CreateChatDialogComponent, {
+        const result = await this.dialogService.open<
-      width: '600px',
+          CreateChatDialogComponent,
-      data: {
+          CreateChatDialogData,
-        type: UserSelectDialogType.EditChatMember,
+          CreateChatDialogResult
-        title: 'Edit Chat Member',
+        >(CreateChatDialogComponent, {
-        curRoomUser: this.userInfoList.filter(
+          width: '600px',
-          user => user.seq !== this.loginRes.userSeq && user.isJoinRoom
+          data: {
-        )
+            type: UserSelectDialogType.EditChatMember,
-      }
+            title: v,
-    });
+            curRoomUser: this.userInfoList.filter(
-
+              user => user.seq !== this.loginRes.userSeq && user.isJoinRoom
-    if (!!result && !!result.choice && result.choice) {
+            )
-      const userSeqs: number[] = this.userInfoList.map(userInfo => {
-        if (userInfo.isJoinRoom) {
-          return userInfo.seq;
-        }
-      });
-      if (!!result.selectedUserList && result.selectedUserList.length > 0) {
-        result.selectedUserList.forEach(user => {
-          if (userSeqs.indexOf(user.seq) < 0) {
-            userSeqs.push(user.seq);
           }
         });
-      }
 
-      if (userSeqs.length > 0) {
+        if (!!result && !!result.choice && result.choice) {
-        // include me
+          const userSeqs: number[] = this.userInfoList.map(userInfo => {
-        userSeqs.push(this.loginRes.userSeq);
+            if (userInfo.isJoinRoom) {
-
+              return userInfo.seq;
-        this.store.dispatch(
-          RoomStore.inviteOrOpen({
-            req: {
-              divCd: 'Invite',
-              userSeqs
             }
-          })
+          });
-        );
+          if (!!result.selectedUserList && result.selectedUserList.length > 0) {
-      }
+            result.selectedUserList.forEach(user => {
-    }
+              if (userSeqs.indexOf(user.seq) < 0) {
+                userSeqs.push(user.seq);
+              }
+            });
+          }
+
+          if (userSeqs.length > 0) {
+            // include me
+            userSeqs.push(this.loginRes.userSeq);
+
+            this.store.dispatch(
+              RoomStore.inviteOrOpen({
+                req: {
+                  divCd: 'Invite',
+                  userSeqs
+                }
+              })
+            );
+          }
+        }
+      });
   }
 
-  async onClickAddGroup() {
+  onClickAddGroup() {
-    const result = await this.dialogService.open<
+    this.translateService
-      SelectGroupDialogComponent,
+      .get('group.selectTargetGroup')
-      SelectGroupDialogData,
+      .pipe(take(1))
-      SelectGroupDialogResult
+      .subscribe(async v => {
-    >(SelectGroupDialogComponent, {
+        const result = await this.dialogService.open<
-      width: '600px',
+          SelectGroupDialogComponent,
-      data: {
+          SelectGroupDialogData,
-        title: 'Group Select'
+          SelectGroupDialogResult
-      }
+        >(SelectGroupDialogComponent, {
-    });
+          width: '600px',
+          data: {
+            title: v
+          }
+        });
 
-    if (!!result && !!result.choice && result.choice) {
+        if (!!result && !!result.choice && result.choice) {
-      if (!!result.group) {
+          if (!!result.group) {
-        const oldGroup: GroupDetailData = result.group;
+            const oldGroup: GroupDetailData = result.group;
-        const trgtUserSeq: number[] = [];
+            const trgtUserSeq: number[] = [];
-        result.group.userSeqs.map(seq => trgtUserSeq.push(seq));
+            result.group.userSeqs.map(seq => trgtUserSeq.push(seq));
-        this.userInfoList
+            this.userInfoList
-          .filter(v => result.group.userSeqs.indexOf(v.seq) < 0)
+              .filter(v => result.group.userSeqs.indexOf(v.seq) < 0)
-          .forEach(user => {
+              .forEach(user => {
-            trgtUserSeq.push(user.seq);
+                trgtUserSeq.push(user.seq);
-          });
+              });
 
-        this.store.dispatch(
+            this.store.dispatch(
-          SyncStore.updateGroupMember({
+              SyncStore.updateGroupMember({
-            oldGroup,
+                oldGroup,
-            trgtUserSeq
+                trgtUserSeq
-          })
+              })
-        );
+            );
-      }
+          }
-    }
+        }
+      });
   }
 
   onContextMenuRoomUser(event: MouseEvent, buddy: UserInfo) {
@@ -229,33 +241,40 @@ export class RoomUserListComponent implements OnInit, OnDestroy {
     this.roomUserContextMenuTrigger.openMenu();
   }
 
-  async onClickContextMenu(type: string, buddy: UserInfo) {
+  onClickContextMenu(type: string, buddy: UserInfo) {
     switch (type) {
       case 'FORCING_EXIT':
         {
-          const result = await this.dialogService.open<
+          this.translateService
-            ConfirmDialogComponent,
+            .get(['chat.ejectFromRoom', 'chat.confirmEjectFromRoom'], {
-            ConfirmDialogData,
+              targetMember: buddy.name
-            ConfirmDialogResult
+            })
-          >(ConfirmDialogComponent, {
+            .pipe(take(1))
-            data: {
+            .subscribe(async vs => {
-              title: '강제 퇴장',
+              const result = await this.dialogService.open<
-              html: `${buddy.name} 님을 대화방에서 퇴장 시키겠습니까?`
+                ConfirmDialogComponent,
-            }
+                ConfirmDialogData,
-          });
+                ConfirmDialogResult
-
+              >(ConfirmDialogComponent, {
-          if (!!result && !!result.choice && result.choice) {
+                data: {
-            this.store.dispatch(
+                  title: vs['chat.ejectFromRoom'],
-              RoomStore.exitForcing({
+                  html: vs['chat.confirmEjectFromRoom']
-                req: {
-                  roomSeq: this.roomInfo.roomSeq,
-                  senderSeq: this.loginRes.userSeq,
-                  type: 'A',
-                  userSeqs: [buddy.seq]
                 }
-              })
+              });
-            );
+
-          }
+              if (!!result && !!result.choice && result.choice) {
+                this.store.dispatch(
+                  RoomStore.exitForcing({
+                    req: {
+                      roomSeq: this.roomInfo.roomSeq,
+                      senderSeq: this.loginRes.userSeq,
+                      type: 'A',
+                      userSeqs: [buddy.seq]
+                    }
+                  })
+                );
+              }
+            });
         }
         break;
     }

projects/ucap-webmessenger-app/src/app/layouts/messenger/dialogs/chat/create-chat.dialog.component.html

@@ -1,13 +1,14 @@
 <mat-card class="confirm-card mat-elevation-z">
   <mat-card-header cdkDrag cdkDragRootElement=".cdk-overlay-pane" cdkDragHandle>
-    <mat-card-title>{{ data.title | translate }}</mat-card-title>
+    <mat-card-title>{{ data.title }}</mat-card-title>
   </mat-card-header>
   <mat-card-content>
     <div *ngIf="data.type === UserSelectDialogType.NewGroup">
       <form name="inputForm" [formGroup]="inputForm" novalidate>
         <mat-form-field
           hintLabel="{{
-            'common.useOnlyForSpecialCharacter' | translate: { v: '-,_' }
+            'common.useOnlyForSpecialCharacter'
+              | translate: { specialCharacter: '-,_' }
           }}"
           style="display:block;margin-bottom:10px;"
         >

projects/ucap-webmessenger-app/src/assets/i18n/en.json

@@ -654,7 +654,8 @@
     "modifyGroupMember": "Modify member of group",
     "removeGroup": "Remove group",
     "startChatWithGroup": "Chat with group",
-    "sendMessageToGroup": "Send message to group"
+    "sendMessageToGroup": "Send message to group",
+    "selectTargetGroup": "Select target group"
   },
   "chat": {
     "label": "Chat",
@@ -674,7 +675,13 @@
     "sentDate": "Sent date",
     "validityPeriod": "Validity period",
     "forwardFileToMe": "Forward file to me",
-    "forwardFileTo": "Forward file to ..."
+    "forwardFileTo": "Forward file to ...",
+    "addMemberToRoom": "Add member to room",
+    "addMemberToGroup": "Add member to group",
+    "modifyRoomMember": "Modify chat room member",
+    "ejectFromRoom": "Eject from room",
+    "confirmEjectFromRoom": "Do you want to eject member[{{targetMember}}] from room?",
+    "badgeDescriptionForUnread": "There is an unconfirmed message."
   },
   "organization": {
     "chart": "Organization chart",
@@ -688,6 +695,7 @@
   },
   "message": {
     "label": "Message",
+    "newMessage": "New message",
     "sendTo": "Send message",
     "placeholderForSearch": "search for name, title, content",
     "messageTypeAll": "All",
@@ -696,6 +704,11 @@
     "messageTypeReservation": "Reservation",
     "searchTypeName": "Name",
     "searchTypeTitle": "Title",
-    "searchTypeContent": "Content"
+    "searchTypeContent": "Content",
+    "badgeDescriptionForUnread": "There is an unconfirmed message."
+  },
+  "notice": {
+    "fieldTitle": "Title",
+    "fieldPostDate": "Post date"
   }
 }

projects/ucap-webmessenger-app/src/assets/i18n/ko.json

@@ -3,7 +3,7 @@
     "search": "검색",
     "searchWord": "검색어",
     "searchResult": "검색 결과",
-    "useOnlyForSpecialCharacter": "특수문자는 {{v}}만 사용할 수 있습니다.",
+    "useOnlyForSpecialCharacter": "특수문자는 {{specialCharacter}}만 사용할 수 있습니다.",
     "howManyPersons": "명",
     "file": {
       "name": "파일 이름",
@@ -11,7 +11,7 @@
       "download": "파일 다운로드",
       "delete": "파일 삭제",
       "saved": "파일이 저장되었습니다.",
-      "savedToPath": "파일이 경로[{{v}}]에 저장되었습니다.",
+      "savedToPath": "파일이 경로[{{path}}]에 저장되었습니다.",
       "failToSave": "파일 저장에 실패하였습니다.",
       "downloadSelected": "선택된 파일 다운로드",
       "openDownloadFolder": "다운로드 폴더 열기",
@@ -654,7 +654,8 @@
     "modifyGroupMember": "그룹 멤버 변경",
     "removeGroup": "그룹 삭제",
     "startChatWithGroup": "그룹 대화하기",
-    "sendMessageToGroup": "그룹 쪽지 보내기"
+    "sendMessageToGroup": "그룹 쪽지 보내기",
+    "selectTargetGroup": "대상 그룹 선택"
   },
   "chat": {
     "label": "대화",
@@ -674,7 +675,13 @@
     "sentDate": "보낸 날짜",
     "validityPeriod": "유효 기간",
     "forwardFileToMe": "파일을 나에게 전달",
-    "forwardFileTo": "파일 전달"
+    "forwardFileTo": "파일 전달",
+    "addMemberToRoom": "대화 상대 추가",
+    "addMemberToGroup": "그룹 멤버로 추가",
+    "modifyRoomMember": "대화방 멤버 편집",
+    "ejectFromRoom": "Eject from room",
+    "confirmEjectFromRoom": "{{targetMember}} 님을 대화방에서 퇴장 시키겠습니까?",
+    "badgeDescriptionForUnread": "확인하지 않은 메시지가 있습니다."
   },
   "organization": {
     "chart": "조직도",
@@ -688,6 +695,7 @@
   },
   "message": {
     "label": "쪽지",
+    "newMessage": "새로운 쪽지",
     "sendTo": "쪽지 보내기",
     "placeholderForSearch": "이름, 제목, 내용 검색",
     "messageTypeAll": "전체",
@@ -696,6 +704,11 @@
     "messageTypeReservation": "예약",
     "searchTypeName": "이름",
     "searchTypeTitle": "제목",
-    "searchTypeContent": "내용"
+    "searchTypeContent": "내용",
+    "badgeDescriptionForUnread": "확인하지 않은 쪽지가 있습니다."
+  },
+  "notice": {
+    "fieldTitle": "제목",
+    "fieldPostDate": "게시일"
   }
 }