* Improve CONTRIBUTING.md
Indicate that bin/openapi3 scripts should be executed too.
Try to clarify how to run tests:
* use in sample a client for which tests exist
* explain where to run the command and how to find the artifactId
* Update contributing.md by running copy-to-website