* updating test to use the Java RESTEasy echo api client (#17367) * regenerated samples * set source and target to 1.8 to fix workflow failure, adapted parser
* add powershell echo test, rename api key names * update