diff --git a/website/dynamic/users.yml b/website/dynamic/users.yml
index e2f6017fa28..b787724030d 100644
--- a/website/dynamic/users.yml
+++ b/website/dynamic/users.yml
@@ -58,6 +58,11 @@
   image: "img/companies/kurusugawa.png"
   infoLink: "https://www.kurusugawa.jp/"
   pinned: false
+-
+  caption: M3, Inc.
+  image: "img/companies/m3.png"
+  infoLink: "https://jobs.m3.com/engineer/"
+  pinned: false
 -
   caption: Metaswitch
   image: "img/companies/metaswitch.svg"
diff --git a/website/i18n/en.json b/website/i18n/en.json
index a42620c4a4d..254fe09c38f 100644
--- a/website/i18n/en.json
+++ b/website/i18n/en.json
@@ -61,6 +61,9 @@
       "generators/aspnetcore": {
         "title": "generators/aspnetcore"
       },
+      "generators/avro-schema": {
+        "title": "generators/avro-schema"
+      },
       "generators/bash": {
         "title": "generators/bash"
       },
@@ -250,6 +253,9 @@
       "generators/mysql-schema": {
         "title": "generators/mysql-schema"
       },
+      "generators/nodejs-express-server": {
+        "title": "generators/nodejs-express-server"
+      },
       "generators/nodejs-server-deprecated": {
         "title": "generators/nodejs-server-deprecated"
       },
@@ -259,6 +265,12 @@
       "generators/objc": {
         "title": "generators/objc"
       },
+      "generators/ocaml-client": {
+        "title": "generators/ocaml-client"
+      },
+      "generators/ocaml": {
+        "title": "generators/ocaml"
+      },
       "generators/openapi-yaml": {
         "title": "generators/openapi-yaml"
       },
diff --git a/website/static/img/companies/m3.png b/website/static/img/companies/m3.png
new file mode 100644
index 00000000000..1af138aaa13
Binary files /dev/null and b/website/static/img/companies/m3.png differ