[kotlin] Added path sanitization in javadoc comments (#20767)

* [kotlin] Added path sanitization in javadoc comments

* added sample as regression test

* Added samples/client/others/kotlin-jvm-okhttp-path-comments to github workflow

samples/client/others/kotlin-jvm-okhttp-path-comments/docs/FindStuff200Response.md

@@ -0,0 +1,10 @@
+
+# FindStuff200Response
+
+## Properties
+| Name | Type | Description | Notes |
+| ------------ | ------------- | ------------- | ------------- |
+| **id** | **kotlin.String** |  |  [optional] |
+
+
+

samples/client/others/kotlin-jvm-okhttp-path-comments/docs/StuffApi.md

@@ -0,0 +1,54 @@
+# StuffApi
+
+All URIs are relative to *https://example.org/v1*
+
+| Method | HTTP request | Description |
+| ------------- | ------------- | ------------- |
+| [**findStuff**](StuffApi.md#findStuff) | **GET** /foo/* | Finds stuff |
+
+
+<a id="findStuff"></a>
+# **findStuff**
+> FindStuff200Response findStuff()
+
+Finds stuff
+
+Finds stuff
+
+### Example
+```kotlin
+// Import classes:
+//import org.openapitools.client.infrastructure.*
+//import org.openapitools.client.models.*
+
+val apiInstance = StuffApi()
+try {
+    val result : FindStuff200Response = apiInstance.findStuff()
+    println(result)
+} catch (e: ClientException) {
+    println("4xx response calling StuffApi#findStuff")
+    e.printStackTrace()
+} catch (e: ServerException) {
+    println("5xx response calling StuffApi#findStuff")
+    e.printStackTrace()
+}
+```
+
+### Parameters
+This endpoint does not need any parameter.
+
+### Return type
+
+[**FindStuff200Response**](FindStuff200Response.md)
+
+### Authorization
+
+
+Configure bearerAuth:
+    ApiClient.accessToken = ""
+
+### HTTP request headers
+
+ - **Content-Type**: Not defined
+ - **Accept**: application/json
+