diff --git a/src/app/modules/polyglot/member/services/member.service.ts b/src/app/modules/polyglot/member/services/member.service.ts
index f60d35f..51508cb 100644
--- a/src/app/modules/polyglot/member/services/member.service.ts
+++ b/src/app/modules/polyglot/member/services/member.service.ts
@@ -26,6 +26,8 @@ import {
   SUBJECT_GET_MEMBER_BY_USERNAME,
   SUBJECT_UPDATE_MEMBER,
   SUBJECT_CREATE_MEMBER,
+  SUBJECT_UPDATE_MEMBER_FOR_PASSWORD,
+  SUBJECT_UPDATE_MEMBER_FOR_STATE,
 } from 'app/modules/proto/c2se/backend/member_pb';
 import { Pagination } from 'app/modules/proto/protobuf/pagination_pb';
 
@@ -147,7 +149,7 @@ export class MemberService {
       (resolve, reject) => {
         this.__natsService
           .request<UpdateMemberForPasswordResponse.Result>(
-            SUBJECT_UPDATE_MEMBER,
+            SUBJECT_UPDATE_MEMBER_FOR_PASSWORD,
             req.serializeBinary(),
             UpdateMemberForPasswordResponse.deserializeBinary
           )
@@ -170,7 +172,7 @@ export class MemberService {
       (resolve, reject) => {
         this.__natsService
           .request<UpdateMemberForStateResponse.Result>(
-            SUBJECT_UPDATE_MEMBER,
+            SUBJECT_UPDATE_MEMBER_FOR_STATE,
             req.serializeBinary(),
             UpdateMemberForStateResponse.deserializeBinary
           )
diff --git a/src/app/modules/polyglot/member_bank_account/services/member_bank_account.service.ts b/src/app/modules/polyglot/member_bank_account/services/member_bank_account.service.ts
index 76ff298..3b77706 100644
--- a/src/app/modules/polyglot/member_bank_account/services/member_bank_account.service.ts
+++ b/src/app/modules/polyglot/member_bank_account/services/member_bank_account.service.ts
@@ -23,6 +23,7 @@ import {
   SUBJECT_UPDATE_MEMBER_BANK_ACCOUNT,
   SUBJECT_DELETE_MEMBER_BANK_ACCOUNT,
   SUBJECT_GET_MEMBER_BANK_ACCOUNT,
+  SUBJECT_UPDATE_MEMBER_BANK_ACCOUNT_FOR_EXCHANGE_PASSWORD,
 } from 'app/modules/proto/c2se/backend/member_bank_account_pb';
 
 @Injectable({
@@ -141,7 +142,7 @@ export class MemberBankAccountService {
 
         this.__natsService
           .request<UpdateMemberBankAccountForExchangePasswordResponse.Result>(
-            SUBJECT_UPDATE_MEMBER_BANK_ACCOUNT,
+            SUBJECT_UPDATE_MEMBER_BANK_ACCOUNT_FOR_EXCHANGE_PASSWORD,
             req.serializeBinary(),
             UpdateMemberBankAccountForExchangePasswordResponse.deserializeBinary
           )